Maths route detected

Deployment URL not configured

The hub app now handles /maths, but it needs the target subject deployment URL before it can redirect.

Set NEXT_PUBLIC_MATHS_APP_URL in the `hub` Vercel project, then redeploy.